Jobs

Projektmanagement Produkttext (Print /Online)

 

Wir sind eine Hamburger Werbeagentur, bedienen nationale & internationale Kunden, sitzen zwischen St. Pauli und der Hamburger City, bieten tolle Kollegen, Kunden aus Versandhandel, Fashion, Immobilie, Lifestyle, Aviation/Airline, eine große Dachterrasse und und und…

Dein zukünftiger Job bei uns im Bereich Lifestyle, Aviation/Airline beschreibt sich wie folgt:

Aufbereitung von Informationen, Abnahme und Weiterverarbeitung von Produkttexten für laufende Print-/ und Onlineproduktionen (Katalog)

Kommunikation mit Kunden sowie Text- und Übersetzungsagenturen

Übersetzungsmanagement für bis zu 3 Fremdsprachen

Koordination von Kundenkorrekturen

Briefing von Textern

Einpflege von Textdaten in unterschiedliche Datenbanken

Qualitätscheck aller gelieferten Texte auf Basis definierter Vorgaben

Im-/ und Export von XML- und CSV-Dateien inkl. technischem Check

Was Du mitbringst:

 

  • sehr gute MS Office Kenntnisse (Excel)
  • ein Gespür für Wort, Sprache & Text
  • Spaß am eigenverantwortlichen Arbeiten
  • proaktive Steuerung und Ausbau der Arbeitsprozesse
  • eine grundsätzliche Technikaffinität
  • Organisationstalent für Terminkontrolle & Zeitmanagement

 

Gerne erwarten wir Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen… bitte per eMail.

Wir freuen uns auf Dich!

 

 

 

Wir freuen uns über eine Bewerbung an jobs@bmh-werbeagentur.de